华盛顿—1月 26日，中国股市再度暴跌。同一天，中国国家主席习近平主持召开中央财经领导小组会议，研究“供给侧结构改革方案”以及其他问题。从年初开始，有关中国经济是否会硬着陆，中国经济何处去的话题已经是全球关注的焦点。有专家指出，关于中国经济，读懂中国政治才是理解的关键。他们称，停滞的改革比股市、汇市下跌以及经济增速放缓更令人担忧。

2016中国经济开局不利

新年开始，中国经济就出师不利。先是股市和汇市双双大跌，随后，中国政府宣布，2015年中国经济增长率为6.9%，为25年来的最低点。更有甚者，国际货币基金组织最新的报告称，中国经济增长将在2016年放缓到6.3%。2017年降到6.0%。

一时间，“中国经济何处去？”、 “中国经济是否会硬着陆？”“面对放缓的中国经济， 我们应该担心什么？”等各种对中国经济的担忧出现于世界各大媒体。

中国经济硬着陆？

金融大鳄索罗斯最近在达沃斯的一番话更是火上浇油。他1月22日在达沃斯接受彭博电视采访时说，对中国经济来说，“硬着陆其实已经难以避免。”“我不希望它发生，我只是观察到了。”

他还称，中国的过度举债和资本流出是硬着陆的信号。根据彭博行业研究（Bloomberg Intelligence）的资料信息，截至去年11月的前11个月， 中国资本外流共8，430亿美元。

正常的经济转型？

不过，索罗斯的言论立即遭到中国党媒的批判。人民日报海外版发表评论文章称，“做空中国者终将败于市场。”评论说，中国的家底今非昔比，中国经济短期内存在的小问题，诸如行业产能过剩、房地产库存高企以及经济增速不断下降等，这些都是“转型时期的下行压力”。最终，“在‘深改红利’的助推下，中国经济从长期看来亦有望加速迎来新旧动力转换的平衡点。”

一些西方学者和官员也不赞成索罗斯的说法。比如，国际货币基金组织（IMF）总裁拉加德1月23日在达沃斯表示， 中国经济增长放缓属于“非常正常”的现象。
她还说，中国处于转变其经济增长模式的过程中，要从原来的以国家投资拉动为主转为消费拉动为主， 这一过程不太可能会导致全球第二大经济体出现“硬着陆”。她更称，并“没有观察到硬着陆的迹象。……我们看到的是一个进化演变的过程，一场将会困难重重的巨大变革。”

不过，她强调，中国应该与市场加强沟通。

布鲁金斯学会资深研究员艾斯瓦尔·普拉萨德（Eswar Prasad）在《华盛顿邮报》撰文称，中国股市虽然经历戏剧性的暴跌，但是这并不能反映中国经济整体的健康状况。

中国能否继续推动经济改革？ 读懂政治是关键

但是，对于中国政府推动这场巨大改革的决心，分析人士有不同的看法。美国外交关系协会亚洲部主任易明（Elisabeth Economy）认为，中国只会出现断断续续的改革。

她星期一在《国家利益》杂志撰文说，理解中国经济的关键是中国政治。她说，对于中国政府来说，经济改革等于减少对经济的管控，也等于共产党执政合法性面临风险 。

她说，关于中国经济，有一点容易被忽视，即所有拟议中的改革： 货币、股市以及国有企业等，都需要中国领导人放松或是解除对经济的管控，而这是他们所不情愿的。但是，共产党执政的合法性又与经济增长分不开。……，因此，中国领导人会持续不断地试验，以确定做到多大程度的管制放松，同时又不至于影响对权力的掌控。

她断言，外界还是会看到断断续续的改革出现。

易明说，中国领导人习近平才是改革最终的决策者。 她说，姑且不说习近平懂多少经济，即便是精通，也得看他对中国经济转型期产生的风险和动荡有多大的承受力。

另外，她说，对习近平来说， 将中国推上国际舞台，成为国际大国更有吸引力。 中国的“一路一带”可能并不会产生预想的经济利益，人民币被纳入国际货币基金组织的一揽子货币，但是中国的金融系统却可能并没有为此做好充分的准备。
另外，中国经济决策还有另外的中心，例如王岐山和总理李克强等都自成一派。习近平离开中国出访，都可能造成改革的停滞。

易明说，2013年中共18届三中全会允诺的改革，到目前还没有出现。因为担心社会动荡，中国政府可能会做出不利改革的决策。她认为，中国的经济改革不是不会出现，但是会遭到混乱和痛苦的政治的影响。

改革停滞才是更大的担忧

《南华早报》总编辑顾问王向伟日前也撰文说，其实，与经济硬着陆相比，改革停滞才是问题所在。他说：“着眼中长期发展的投资者，应该更关注中国转型为全面市场经济的改革进程， 可惜，目前的迹象并不乐观， 而这才是更值得担忧的地方。”

他说，中国经济基本面仍然稳健，经济也正逐步向消费拉动模式转型。去年中国经济增长超过一半来自消费，为有史以来的第一次。

他说，近期的汇率波动，资本大量流出，可能已经拖累货币改革的步伐。更令人担心的是，有些官员和商人抱怨整体改革进程已经大致陷入停滞。如国有领域等重要范畴的改革似乎出现了倒退。